في أي بلد يُطلب الطلاق؟
إذا كنتم في زواج مختلط، فإن اختيار البلد الذي ترغبون في الطلاق فيه يتوقف على عدة عناصر. والعامل القانوني هو الحاسم أساسًا، غير أنه يمكن أيضًا أخذ عناصر شخصية بعين الاعتبار.
ستكون استشارتنا موجَّهة بالحرص على النجاعة، حتى يُعترف بطلاقكم ويُقبل في الخارج: فعلى سبيل المثال، لا فائدة من الحصول على طلاق في بلدكم الأصلي إذا كان هذا الطلاق غير مقبول في بلد إقامتكم. وستجنّبكم خبرتنا في هذا المجال ما يُعرف بـ«الطلاق الأعرج».
الطلاق في تونس
ما هي السلطة المؤهلة للحكم بالطلاق في تونس؟
المحاكم وحدها يمكنها حلّ الرابطة الزوجية. ولا تُخوَّل أي سلطة أخرى، لا إدارية ولا دينية، القيام بذلك.
هل يمكن للزوجين الانفصال بموجب حجة رسمية أو حجة غير رسمية في تونس؟
لا يجيز القانون التونسي إلا الطلاق القضائي. وأي حجة تُحرَّر في تونس لا أثر لها على الزواج.
في أي حالات يمكن رفع دعوى الطلاق في زواج مختلط إلى المحاكم التونسية؟
ليس للمحاكم التونسية اختصاص عام في جميع قضايا الطلاق، وكون أحد الزوجين تونسيًا لا يبرّر، في حد ذاته، اختصاص المحاكم التونسية. ويُعدّ تحديد هذا الاختصاص مسألة حاسمة ومحدِّدة بالنسبة إلى الدعوى. وستُمكّن استراتيجية الدفاع في هذه النقطة من ربح كبير في الوقت والوسائل.
ما هي الأسباب التي يمكن أن تبرّر الطلاق في تونس؟
تتوقف الإجابة عن هذا السؤال بدورها على سؤال آخر، وهو المتعلق بالقانون الذي يحكم الطلاق. ذلك أن كون محكمة تونسية مختصة بالنظر في القضية لا يعني أنها ستطبّق القانون التونسي لفضّ النزاع. لذا يجب أولًا تحديد القانون المنطبق: وهي مرحلة تمثّل رهانًا حاسمًا.
يمكن أن تُطرح فرضيتان: إمّا أن يكون القانون التونسي هو المنطبق، وإمّا أن يكون القانون الأجنبي لبلد إقامتكم أو لبلد جنسيتكم. وسنعرف كيف ندافع عن مصالحكم باختيار القانون الذي يحفظها على أفضل وجه.
إذا كان القانون التونسي هو الذي ينطبق على طلاقكم، فمن المهم أن تعلموا أن هناك ثلاثة أسباب للطلاق:
- الطلاق بالتراضي: لا يمكن الحكم به إلا بقبول الزوجين كليهما لمبدأ الطلاق. ويتحقق القاضي من سلامة الرضا. ولا يترتب عن هذا الطلاق أي تعويض؛
- الطلاق للضرر: يستوجب أن يُثبت الزوج الطالب صدور سلوك خاطئ عن قرينه، كالعنف. ويخوّل هذا الطلاق الحصول على تعويض عن الضرر المادي والمعنوي؛
- الطلاق إنشاءً بالإرادة المنفردة لأحد الزوجين: لا يُطالَب من يطلب الطلاق بتعليل طلبه، إذ تكفي إرادته وحدها. غير أن انحلال الزواج لا يتم بإرادة الطالب: بل ينتج عن الحكم القاضي بالطلاق. وللزوج المطلوب الحق في تعويض يحدده القاضي.
ما هي إجراءات الطلاق في تونس، وكم تستغرق من الوقت؟
تتضمّن كل قضية طلاق مرحلة جلسات الصلح الوجوبية. وتختلف مدة الإجراءات بحسب عدة عوامل، مثل حضور المطلوب أو عدم حضوره، أو وجود أبناء، أو سبب الطلاق، أو ممارسة طرق الطعن.
الطلاق بالخارج
إذا انحلّ زواجكم بالخارج، فإن هذا الطلاق لا ينتج آثارًا في تونس إلا إذا اعترفت به السلطات التونسية.
تنبيه: طلاقكم بالخارج لا يعني أنكم مطلَّقون في تونس. ولن تكونوا كذلك إلا إذا طلبتم ترسيم الحكم الأجنبي بدفاتر الحالة المدنية التونسية وتحصّلتم عليه. ويستوجب ذلك إجراءات خاصة يمكن لخبرتنا أن تيسّرها لكم. وننصحكم خصوصًا بالحرص على الحصول على ترسيم الطلاق في تونس حتى تتمكّنوا من إبرام زواج جديد فيها.
كم تستغرق إجراءات ترسيم الزواج المبرم بالخارج بدفاتر الحالة المدنية التونسية؟
توجد مسالك إجرائية تُمكّن من الحصول على الترسيم في آجال قصيرة، لكن الإجراءات قد تمتد أحيانًا عدة أشهر. وسنرشدكم للحصول على الترسيم في أقرب الآجال.
ما هي الوثائق الواجب إعدادها؟
يجب تقديم ما يثبت الطلاق وما يثبت أنه نافذ في البلد الذي صدر فيه.
هل يُقبل في تونس الطلاق بموجب سند خاص؟
يتوقف ذلك على طبيعة الطلاق، وعلى حفظ حقوق الأطراف، وعلى التثبت من أنه لا يتعارض مع النظام العام الدولي التونسي. ويُقبل في تونس الطلاق الفرنسي بموجب حجة غير رسمية والطلاق الإيطالي أمام ضابط الحالة المدنية.